Design a decorative heating vent register, see it on the floor, and download an STL ready to print face-down on a Bambu P1S.
Measure the hole itself, not the old register's face. Registers are named by the hole: a "4 × 10" fits a 4 in × 10 in opening.
This only colours the preview. Print it in the filament that matches.